 035.
Un preparado del árbol del nim en el tratamiento de la sarna del
cerdo.
Labrada, Y.; Montejo E.;
Vidal, M., Sosa, W.
Facultad De Medicina
Veterinaria.
Univerdidad De Granma.
Carretera Bayamo-Manzanillo, Km
17.
Bayamo, Granma. Cuba
E-mail: yhechavarrial@udg.co.cu
Resumen
Con el objetivo de evaluar la
efectividad tópica del extracto acuoso del árbol del Nim (EAAN) como acaricida
en el tratamiento de la sarna sarcóptica del cerdo se investigaron un total de
80 cerdos de la raza Yorkland en la categoría pre-ceba, de sexos diferentes y un
peso promedio de 23 kg; se conformaron 4 grupos (3 experimentales y un grupo
control), con 20 animales cada uno.
Se inspeccionó diariamente toda
la masa de animales para detectar a tiempo cualquier síntoma que evidenciara la
aparición de una enfermedad.
A los grupos experimentales se
le aplicaron concentraciones al 10%, 20% y 30% del extracto acuoso obtenido de
las hojas del Nim, según las Normas cubanas 26-164 (1986) y 95 – 28 (1987).
Al grupo de control se le aplicó
loción de Permetrina al 1%.
Los resultados mostraron que las
diferentes concentraciones de extracto acuoso del árbol del Nim tuvieron un
efecto significativo (p<0.05) en la disminución del tiempo de recuperación de
los cerdos con Sarna Sarcóptica.
Las dosis empleadas indujeron
tiempo de recuperación significativamente considerable de 60% para 30% de
extracto acuoso del árbol del Nim, 40% para 20% extracto acuoso del árbol del
Nim y 19.6% para el 10% con respecto al control respectivamente.
Se concluye que el extracto
acuoso de las hojas del árbol del Nim tiene una eficiente propiedad acaricida,
ya que elimina el Sarcoptes scabiei a diferentes concentraciones del producto.
Palabras claves: Extracto
acuoso, árbol del Nim, tratamiento, acaricida, cerdo.
Abstract
With objective of evaluating the
topical effectiveness of the aqueous extract of the Neem tree (AENT) as
acaricide in the treatment of Sarcoptic mange of the pig were investigated a
total of 80 pigs of the Yorkland race in the pre - fatten up category, of
different sexes and 23 kg as weight average; they conformed to 4 groups (3
experimental and a group control), with 20 animals each one. It was inspected
all the mass of animals daily to detect any symptom that evidenced the
appearance of an illness on time.
To the experimental groups they
were applied concentrations to 10%, 20% and 30% of the obtained aqueous extract
of the Neem leaves, according to the Cuban Norms 26-164 (1986) and 95 - 28
(1987).
To the control group was applied
permetrin Lotion to 1%. The results showed that the different concentrations of
aqueous extract of the Neem tree had a significant effect (p <0.05) in the
decrease of the time of recovery of the pigs with Sarcoptic Scabies.
The used doses induced time of
significantly considerable recovery of 60% for 30% of AENT, 40% for 20% AENT and
19.6% for 10% with regard to the control respectively. You concludes that the
aqueous extract of the leaves of the Neem tree has a afficient acaricide
property, since the Sarcoptes scabiei eliminates to different concentrations of
the product.
Key words: aqueous extract, Neem
tree, acaricide, treatment, Sarcoptic mange, pig
Introducción
El árbol Nim (Azadirachta
indica) constituye en la actualidad un recurso biológico de gran valor, con
aplicaciones para la Medicina Veterinaria, salud humana y agricultura en sentido
general, destacándose sus propiedades ascaricida contra insectos dañinos entre
otras.
Se ha comprobado en la práctica
las posibilidades de producir por medios artesanales y a través de tecnologías
industriales, productos bioinsecticidas derivados del Nim, efectivos contra una
gama considerable de especies de insectos, ácaros, nemátodos que constituyen
plagas de importancia económica en la agricultura cubana, habiéndose notificado
a nivel internacional su efectividad en más de 360 especies de ellos (Estrada,
2002).
En las condiciones de Cuba el
parasitismo es un factor que afecta la productividad en los centros porcinos,
influyendo en la elevación de las tasas de morbilidad y mortalidad sobre todos
de los animales jóvenes en las unidades donde no existen aún las condiciones
tecnológicas apropiadas. (Velázquez y López, 1991).
Jeleva (1989) refiere que la
sarna es unas de las enfermedades más frecuente y se presenta casi en todas las
partes del mundo.
En condiciones ordinarias,
alcanza la difusión máxima en animales pocos cuidados y deficientemente
alimentados.
Por otra parte Fernández, et al,
(1999) plantean que en nuestras condiciones existen dos tipos de afectaciones
causadas por ácaros de diferentes géneros: la sarna demodéctica producida por el
Demodex Phylloides y la sarna sarcóptica producida por el Sarcóptes Scabiei var.
Suis.
La ganadería cubana actual no
esta exenta del empleo de métodos alternativos de tratamientos que permitan un
mejoramiento de la salud animal; en tal sentido ha jugado un importante papel la
medicina verde.
Con el paso del tiempo, el
hombre en su afán de conocimientos sigue realizando diferentes estudios, por lo
que las investigaciones aquí presentadas se pueden considerar como uno de ellos.
Por tales motivos el objetivo de
este trabajo es el siguiente:
Evaluar la efectividad tópica
del extracto acuoso del árbol del Nim como . acaricida en el tratamiento de la
sarna sarcóptica del cerdo en su aplicación.
Material y
Métodos
La investigación se realizó en
la unidad porcina perteneciente a una “Empresa Porcina” del Ministerio de la
Agricultura de un municipio de Cuba, durante los meses de mayo y junio del año
2008.
Se conformaron 4 grupos (3
experimentales y un grupo control), con 20 animales cada uno, de la raza Yorland,
en la categoría pre-ceba; de sexos diferentes y un peso promedio de 23 Kg.
Se inspeccionó diariamente toda
la masa de animales para detectar a tiempo cualquier síntoma que evidenciara la
aparición de una enfermedad y en particular lesiones dérmicas que indicarán la
precencia de Sarna.
A los grupos experimentales se
les aplicaron concentraciones al 10%, 20% y 30% del extracto acuoso obtenido de
las hojas del Nim.
Elaboración
del medicamento.
El procedimiento para la
elaboración del extracto acuoso fue el siguiente: se tomaron las hojas del
Azadirachta indica los cuales se secaron a la sombra durante 20 días hasta
obtener la materia seca, de forma natural en la sombra esto con el fin de
conservar lo más posibles las propiedades terapéutica de la planta.
El proceso tecnológico del
biopreparado se realizó en condiciones de laboratorio.
Se utilizó como vehículo para la
preparación del medicamento agua destilada en las proporciones del 10, 20 y 30 %
de la materia seca de la planta. Norma Cubana 95-28, (1986).
Diagnóstico
clínico-parasitológico-microbiológico.
Para la identificación del ácaro
se realizó el raspado de la piel bien profundo, llevando estas muestras en
placas de Petri al laboratorio de Parasitología de la Universidad de Granma.
Para la identificación del ácaro
se empleó el método directo.
Para el diagnostico
bacteriológico se realizó exudados en las lesiones de la piel para identificar
los tipos de bacterias presentes en las mismas mediante la técnica de raspado e
hisopado, las muestras fueron colocadas en un medio de transporte; tubos de
ensayo con conservantes Stuart universal hacia el laboratorio de Microbiología
del Hospital Clínico Quirúrgico Docente “Carlos Manuel de Céspedes”, para la
siembra se utilizó como medio de cultivo Agar Sangre universal y depositado en
la incubadora a 37 ºC durante 24 horas.
Pasado este tiempo se realiza la
lectura.
Experimento 1
En el grupo (A) se utilizaron 20
cerdos de pre-ceba afectados clínicamente con sarna sarcóptica y comprobado su
diagnóstico clínico con el parasitológico, a estos animales se le aplicó
directamente sobre la lesiones cutáneas extracto acuoso al 10% dos veces al día
durante los 18 y 25 días.
Se evolucionó cada animal
diariamente.
Experimento 2
En el grupo (B) se utilizaron 20
cerdos de pre-ceba afectados clínicamente con sarna sarcóptica y comprobado su
diagnóstico clínico con el parasitológico, a estos animales se le aplicó
directamente sobre la lesiones cutáneas extracto acuoso al 20% dos veces al día
durante los 13 y 15 días.
Se evolucionó cada animal
diariamente.
Experimento 3
En el grupo (C) se utilizaron 20
cerdos de pre-ceba afectados clínicamente con sarna sarcóptica y comprobado su
diagnóstico clínico con el parasitológico, a estos animales se le aplicó
directamente sobre las lesiones cutáneas extracto acuoso al 30% dos veces al día
durante los 9 y 12 días.
Se evolucionó cada animal
diariamente.
Experimento 4
En el grupo (D) se utilizaron 20
cerdos de pre-ceba afectados clínicamente con sarna sarcóptica y comprobado su
diagnóstico clínico con el parasitológico, a estos animales se le aplicó
tratamiento con loción de Permetrina 1% dos veces al día.
Se evolucionó cada animal
diariamente.
Análisis
Estadístico.
Para el análisis estadístico se
empleo un diseño de bloques al azar donde cada cerdo se tomo como una réplica y
cada uno fue su propio control.
Los datos se procesaron con un
análisis de varianza (p<0.05) de clasificación doble para determinar el efecto
de la concentración del extracto acuoso de las hojas del árbol del Nim en la
sarna Sarcóptica del cerdo.
Se empleó la prueba de
Kalmogorov – Smirnov para probar la normalidad de los datos, y la prueba de
Barttlet para evaluar la homogeneidad de varianzas antes los datos de cada
concentración.
Se utilizó la prueba de Duncan
para la comprobación de las medias de cada concentración del producto utilizado.
Se utilizó el paquete
Estadístico Statistica for Windows Versión 6.0 Statsoft, tulsa para realizar los
análisis estadísticos.
Resultados y
Discusión
Diagnóstico
parasitológico.
Los animales afectados
presentaron los siguientes síntomas: eritema generalizado de la piel, prurito,
inquietud, estrés, anorexia.
El cuadro lesional se localizó
en las orejas, hocico y zona ventral del tronco, flancos, abdomen, axilas e
ingles y corvejones.
Se comprobó la presencia del
Sarcóptes scabie y el Demodex suis; se tuvo en cuenta para su diagnóstico las
características morfológicas de forma ovalada redondeada y aplanada dorso-ventralmente
de color gris-blanquecino y el Demodex suis por su forma alargada, desprovisto
de cerdas, con un abdomen anillado, de aspecto vermiforme, que termina en punta.
Diagnóstico
bacteriológico.
Durante cada aplicación del
medicamento se pudo observar con frecuencia la presencia de pus en algunas
heridas de los animales en todos los grupos investigados, a medida que la
concentración del producto aumentaba el número de animales con lesiones
purulentas y cantidad de pus diminuían, resultados similares en el tratamiento
con las hojas del árbol del Nim en lesiones dérmicas originadas por el gusano
barrenador reportan Bell (2004) y Bravo (2004).
En el análisis bacteriológico se
pudo constar el crecimiento de colonias blancas no hemolíticas, redondas con
bordes definidos Gram (+), morfológicamente compatible con genero Staphilococcus
albus; esta bacteria es considerada microflora normal de la piel, convertida en
estos casos en patógena oportunista.
Con este resultado se demuestra
que las heridas presentaron infecciones secundarias como suele suceder en
algunos casos clínicos lesiones dérmicas originada por el gusano barrenador tal
como lo refiere (Kennth, 1973). Figura 1
Figura 1
Staphilococcus albus
Aunque Ingraham et al. (1998)
señalan que hasta hace poco tiempo los Stafilococos que habitan normalmente en
la piel eran considerados inocuos, sin embargo en la actualidad se ha observado
que cualquier especie puede convertirse en patógeno, tal se pudo comprobar en
este trabajo que los animales fueron evolucionaron 15 días después de la
recuperación clínica y de resultar negativa los exudados segregados de la piel
de estos animales.
Los resultados obtenidos en este
trabajo concuerdan con lo reportado por (Saxena, 1998), el cual comprobó que las
hojas del árbol del Nim poseen propiedades anti-bacterianas y que detiene el
crecimiento de Mico bacterias y las hojas pulverizadas con un extracto acuoso
elimina la dermatitis, sarnas e infecciones semejantes.
Como se puede observar el Grupo
C tiene mejor comportamiento, ya que se recuperaron el 100% de los animales a
los 12 días, mientras que el grupo control solo es el 50% (25 días), el resto se
recuperó paulatinamente hasta los 45 días.
En los demás grupos se observa
un resultado superior que en el grupo control.
Resultados de
los tratamientos.
Tabla 1.Días
de evolución y porcetanje de recuperación.
Los efectos anti parasitario en
la piel del extracto acuoso del árbol del Nim se logran con concentraciones mas
bajas que las reportadas por Bell (2004) el mismo utiliza y recomienda
concentraciones del 100% con gran efectividad en el tratamiento de algunas
patologías dérmicas de los animales domésticos.
Los resultados mostraron que las
diferentes concentraciones de extracto acuoso del árbol del Nim tuvieron un
efecto significativo (p<0.05) en la disminución del tiempo de recuperación de
los cerdos con Sarna Sarcóptica.
Las dosis empleadas indujeron
tiempo de recuperación significativamente considerable de 60% para 30% de
extracto acuoso de las hojas del árbol del Nim, 40% para 20% extracto acuoso de
las hojas del árbol del NIm y 19.6% para un 10% con respecto al control
respectivamente.
Tabla 2. Medias con letras
distintas presenta diferencias significativas (P < 0.05) según pruebas de Duncan.
Como se puede apreciar el grupo
C tiene mejor comportamiento, ya que se recuperaron el 100% de los animales a
los doce días mientras que el grupo control es el 50% (25 días), el resto se
recuperó paulatinamente hasta los 45 días.
En los demás grupos se observa
un resultado superior que en el grupo de control.
Resultados similares obtuvieron
González et al. (1994), los cuales demostraron que extractos de Nim a una
concentración de 1 y 10% fue efectiva sobre las larvas de M. Latines en el 3er
estadio, con una efectividad entre 93 y el 100 % de eficiencia como insecticidas
acumulativos sobre esta especie de plaga.
Los resultados obtenidos en esta
investigación coinciden plenamente con los obtenidos por un grupo de
investigadores (Estrada, 2003; Sáez, 2003 y Bravo 2004) que utilizaron extracto
acuoso de las hojas y semillas del Nim en diversas lesiones dérmicas originadas
por ectoparásitos en el bovino y otras especies de animales domésticos.
Está comprobado por Pérez (2002)
que el Nim presenta como compuestos activos más importante, la Azadiractina que
interfiere en la metamorfosis de las larvas de los insectos, evitando que se
desarrollen en crisálidas y por tanto mueren sin producir una nueva generación
ya que interfiere el proceso de la fecundación y la salanina que actúa como
repelente contra insectos.
Conclusiones.
El extracto acuso de las hojas
del árbol del Nim tiene propiedades acaricidas, ya que elimina el Sarcóptes
scabie a diferentes concentraciones del producto.
Bibliografía.
-
Bravo, G. Nim: el árbol con usos
múltiples, [en línea] 2004 [E-mail recibido: 2004-12-22] Disponible en:
gerardo.bravo@laprensa.com.ni
-
Estrada, J. Potencialidades del
uso del Nim y sus Bioproductos en: Revista Agricultura Orgánica (3). p: 21.
Cuba. 2002.
-
Estrada, J: E. El Nim y sus
bioinsecticidas, una alternativa agroecológica. ACPA (4): 39-48, 2003.
-
Fernández, L; Espaigne, L;
González, L y Alonso, R. Manual de salud del cerdo. Editorial Félix Varela. La
Habana, 39-45, 1999.
-
González, Mirian; Estrada, J y
Fraga, SAHILY. Efectos de productos derivados del Nim (Azadirachta Indica A.
Juss) de Cuba sobre Mocis Lapices. Resumenes. VII Jornada Científica INIFAT-MINAG
Santiago de las Vegas la Habana Cuba. P: 77. 1994.
-
Ingraham Catherine.A. Flora
normal de la piel en: Introducción a la Microbiología Tomo:II. p: 341. 1998.
-
Jevela, María. Revista cubana de
ciencias veterinarias. Ácaros oribátidos de los suelos pecuarios cubanos.
Primera parte. (3), Vol4, 5, 1989.
-
Kennth, J. Miasis en:
Enfermedades parasitarias de los animales domésticos y salvajes. Editorial
Acribia, España. p: 328. 1973.
-
Norma Cubana 95-28. Perfumería y
Cosméticos. Cremas sólidas. Especifica_ ciones generales de Calidad. 1986.
-
Pérez. R. El árbol del Nim. Rta
ACPA (4) p: 48-51. Cuba. 2002.
-
Sáez, C. H. Cultura verde. El
Neem árbol bendito (III parte) en: Periódico de la provincia de Cienfuegos. [en
línea] 2003 [Consulta: 2004-03-04] Disponible en Internet:
http://www.5septiembre.cu
-
Saxena, R.C. Neem in Sustainable
Agriculture with special reference in Neem: Aplication in Agiculture, Health
Care. Neem Fundation, Mumbai. 1998.
-
Velázquez, M y López, O. Avance
en la ganadería porcina. Monografia Centro de investigación porcina. La Habana.
1991.
Fuente: VET-UY
- Material remitido por Dr. Emilio Montejo Cuenca - PhD. Profesor Medicina
Interna. Universidad de Granma, Cuba -E-mail: montejo@udg.co.cu
| 
